Signalisation de défaut

Signalisation de défaut

Systèmes de détection des défauts pour installations et bâtiments

Les détecteurs de défaut de DOLD de la gamme INFOMASTER vous communiquent les défauts et les états des installations électriques dans l'industrie et les bâtiments à l'aide de lampes, de générateurs de signaux ou encore d'affichages de texte. On les utilise également pour l'indication des intervalles de maintenance pour la maintenance préventive. Ils permettent de réduire largement le temps de recherche des défauts, en particulier en cas de défauts dans des machines et installations complexes. Vous réduisez ainsi les temps d'arrêt des installations de production et vous économisez des coûts. Les détecteurs de défaut compacts de DOLD fournissent une surveillance peu coûteuse de petites machines sans API, par ex. pour des compresseurs. Grâce à leur architecture modulaire, ils évoluent au fur et à mesure des extensions des installations.

Veuillez svp choisir votre language avant d'effectuer le téléchargement

Flyer, Module de télésurveillance SMS RP 5812, Type de fichier: pdf, Taille du fichier 203 KB

Sélectionnez un produit:

Retard à l´appel réglable

Signalisation acoustique

Largeur utile

Entrées de signalisation

Principe de réponse

Signalisation optique

Boîtier montage

Entrées de sign de défaut extensibles jusquà

Propriétés

Courant thermique Ith

Pour montage sur rail

Signalisation de défaut EH 9997

• Regroupement de 6 signalisations de défaut
• Principe du courant de repos (en cas de défaut, le relais de sortie
n'est pas activé)
• Avec DEL pour chaque signalisation de défaut
• Entrées de signalisation de défaut jusqu'à AC/DC 300 V
• Avec sortie de relais pour signalisation groupée
• Bouton de libération pour acquittement de signalisation de défaut
et test de fonction
• Opti®on principe du courant de travail (relais de sortie activé en cas
de défaut)
• Option 8 signalisations
• Plastron 96 x 96 mm

Signalisation de défaut AD 5960

• Conformes à IEC/EN 60 255, DIN VDE 0435-303
• Signalisation de défaut groupée pour 12 affichages
• Pour chacun, un relais de signalisation groupée et klaxon
• Entrées de signalisation de défaut jusqu'à 230 V AC/DC
• Pour chacun, raccordement d'un bouton pour acquittement klaxon et test de lampe
• Largeur utile 45 mm

Signalisation de défaut IL 5990

• Conformes à DIN 19235
• Signalisation groupée de défaut
• Extensibles de 4 à 160 entrées de signalisation de défaut
• Progr. des 4 entrées selon le principe du courant de travail (relais de sortie activé en cas de défaut) ou du courant de repos (relais de sortie non activé en cas de défaut) par shunt X1-X2
• Temporisation à l'appel des entrées de signalisation jusqu'à 10 s
• Bouton d'acquittement frontal QH pour alarme externe
• Accessoire: Buzzer IK/SK 8832 (alarme)
• 2 exécutions possibles:
Version I: profondeur utile 61 mm et bornes situées en bas pour tableaux d'installation et industriels selon DIN 43 880
Version S: profondeur utile 100 mm et bornes situées en haut pour armoires électriques avec platine de montage et goulotte de câblage
• Largeur utile 35 mm

Relais de signalisation de défaut IL 5990, SL 5990:
• 4 entrées avec DEL dans l'appareil
• 1 relais pour signalisation groupée et klaxon

Signalisation de défaut IL 5991

• Conformes à DIN 19235
• Signalisation groupée de défaut
• Extensibles de 4 à 160 entrées de signalisation de défaut
• Progr. des 4 entrées selon le principe du courant de travail
(relais de sortie activé en cas de défaut) ou du courant de repos
(relais de sortie non activé en cas de défaut) par shunt X1-X2
• Temporisation à l'appel des entrées de signalisation jusqu'à 10 s
• Bouton d'acquittement frontal QH pour alarme externe
• Accessoire: Buzzer IK/SK 8832 (alarme)
• 2 exécutions possibles:
Version I: profondeur utile 61 mm et bornes situées en bas pour
tableaux d'installation et industriels selon DIN 43 880
Version S: profondeur utile 100 mm et bornes situées en haut
pour armoires électriques avec platine de montage
et goulotte de câblage
• Largeur utile 35 mm

Relais d'extension IL 5991, SL 5991:
• 4 entrées avec DEL dans l'appareil

Signalisation de défaut SL 5990

• Conformes à DIN 19235
• Signalisation groupée de défaut
• Extensibles de 4 à 160 entrées de signalisation de défaut
• Progr. des 4 entrées selon le principe du courant de travail (relais de sortie activé en cas de défaut) ou du courant de repos (relais de sortie non activé en cas de défaut) par shunt X1-X2
• Temporisation à l'appel des entrées de signalisation jusqu'à 10 s
• Bouton d'acquittement frontal QH pour alarme externe
• Accessoire: Buzzer IK/SK 8832 (alarme)
• 2 exécutions possibles:
Version I: profondeur utile 61 mm et bornes situées en bas pour tableaux d'installation et industriels selon DIN 43 880
Version S: profondeur utile 100 mm et bornes situées en haut pour armoires électriques avec platine de montage et goulotte de câblage
• Largeur utile 35 mm


Relais de signalisation de défaut IL 5990, SL 5990:
• 4 entrées avec DEL dans l'appareil
• 1 relais pour signalisation groupée et klaxon

Signalisation de défaut SL 5991

• Conformes à DIN 19235
• Signalisation groupée de défaut
• Extensibles de 4 à 160 entrées de signalisation de défaut
• Progr. des 4 entrées selon le principe du courant de travail (relais de sortie activé en cas de défaut) ou du courant de repos (relais de sortie non activé en cas de défaut) par shunt X1-X2
• Temporisation à l'appel des entrées de signalisation jusqu'à 10 s
• Bouton d'acquittement frontal QH pour alarme externe
• Accessoire: Buzzer IK/SK 8832 (alarme)
• 2 exécutions possibles:
Version I: profondeur utile 61 mm et bornes situées en bas pour tableaux d'installation et industriels selon DIN 43 880
Version S: profondeur utile 100 mm et bornes situées en haut pour armoires électriques avec platine de montage et goulotte de câblage
• Largeur utile 35 mm

Relais de signalisation de défaut IL 5990, SL 5990:
• 4 entrées avec DEL dans l'appareil
• 1 relais pour signalisation groupée et klaxon

Relais d'extension IL 5991, SL 5991:
• 4 entrées avec DEL dans l'appareil

Signalisation de défaut RP 5990

Signalisation groupée de défauts RP 5990, RP 5991
• Localisation rapide des défauts
• Réduction des temps d’arrêts de production
• Signalisation groupée réglable avec ou sans comportement mémoire
• Extensibles de 8 à 88 entrées de signalisation de défaut
• Principe de courant de travail/ de repos des entrées de signalisation de défauts réglable au niveau du module de base grâce à un organe de réglage et au niveau des modules d´extention grâce aux ponts X1/X2
• Temporisation à l‘appel des entrées de signalisation de 0 à 10 s
• Bouton d‘acquittement frontal QH pour klaxon et signalisation groupée
• Possibilité de branchement d´un BP „Aquittement de défaut“ pour klaxon
• Connection BUS RS485 à séparation galvanique (option)
• Accessoires: Module d'alarme RK 8832, Tableaux de signalisation EH 5990, EH 5991
• Largeur utile 70 mm
Module de base RP 5990:
- 8 entrées avec DEL dans l‘appareil
- 1 relais pour signalisation groupée et klaxon
- Bouton d'acquittement pour signalisation groupée et klaxon
- Possibilité de branchement d´une touche d´aquittement klaxon
Module d‘extension RP 5991:
- 8 entrées avec DEL dans l‘appareil
- 1 relais pour signalisation groupée et klaxon (option)
- Bouton d'acquittement pour signalisation groupée et klaxon (option)

Signalisation de défaut RP 5991

Signalisation groupée de défauts RP 5990, RP 5991
• Localisation rapide des défauts
• Réduction des temps d’arrêts de production
• Signalisation groupée réglable avec ou sans comportement mémoire
• Extensibles de 8 à 88 entrées de signalisation de défaut
• Principe de courant de travail/ de repos des entrées de signalisation de défauts réglable au niveau du module de base grâce à un organe de réglage et au niveau des modules d´extention grâce aux ponts X1/X2
• Temporisation à l‘appel des entrées de signalisation de 0 à 10 s
• Bouton d‘acquittement frontal QH pour klaxon et signalisation groupée
• Possibilité de branchement d´un BP „Aquittement de défaut“ pour klaxon
• Connection BUS RS485 à séparation galvanique (option)
• Accessoires: Module d'alarme RK 8832, Tableaux de signalisation EH 5990, EH 5991
• Largeur utile 70 mm
Module de base RP 5990:
- 8 entrées avec DEL dans l‘appareil
- 1 relais pour signalisation groupée et klaxon
- Bouton d'acquittement pour signalisation groupée et klaxon
- Possibilité de branchement d´une touche d´aquittement klaxon
Module d‘extension RP 5991:
- 8 entrées avec DEL dans l‘appareil
- 1 relais pour signalisation groupée et klaxon (option)
- Bouton d'acquittement pour signalisation groupée et klaxon (option)

Signalisation nouvelle et première valeur RP 5994

Signalisation du nouveau et dernier défaut et
Signalisation groupée de défauts RP 5994, RP 5995
• Localisation rapide des défauts
• Réduction des temps d’arrêts de production
• Modes de fonctionnement réglables:
signalisation du nouveau et dernier défaut selon DIN 19 235 signalisation groupée réglable avec ou sans comportement mémoire
• Extensibles de 8 à 88 entrées de signalisation de défaut
• Principe de courant de travail / de repos des entrées réglable
• Temporisation à l‘appel des entrées de signalisation de 0 à 10 s
• Bouton d‘acquittement frontal QH pour klaxon, signalisation de défaut et signalisation groupée
• Possibilité de branchement d´un BP „Aquittement de défaut“pour klaxon, signalisation groupée et signalisation de défaut
• Connection BUS RS485 à séparation galvanique (option)
• Accessoires: Module d'alarme RK 8832, Tableaux de signalisation
EH 5994, EH 5995, Afficheur de textes EH 5996,
Module-GSM RP 5810
• Largeur utile 70 mm

Module de base RP 5994:
• 8 entrées avec DEL sur l‘appareil
• 1 relais pour signalisation groupée et klaxon
• Bouton d'acquittement pour signalisation groupée et klaxon
• Possibilité de branchement d´une touche d´aquittement klaxon
Module d‘extension RP 5995:
• 8 entrées avec DEL sur l‘appareil
• 1 relais pour signalisation groupée et klaxon (sur demande)
• Bouton d'acquittement pour signalisation groupée et klaxon
• Possibilité de branchement d´une touche d´aquittement klaxon

Signalisation nouvelle et première valeur RP 5995

Signalisation du nouveau et dernier défaut et
Signalisation groupée de défauts RP 5994, RP 5995
• Localisation rapide des défauts
• Réduction des temps d’arrêts de production
• Modes de fonctionnement réglables:
signalisation du nouveau et dernier défaut selon DIN 19 235 signalisation groupée réglable avec ou sans comportement mémoire
• Extensibles de 8 à 88 entrées de signalisation de défaut
• Principe de courant de travail / de repos des entrées réglable
• Temporisation à l‘appel des entrées de signalisation de 0 à 10 s
• Bouton d‘acquittement frontal QH pour klaxon, signalisation de défaut et signalisation groupée
• Possibilité de branchement d´un BP „Aquittement de défaut“pour klaxon, signalisation groupée et signalisation de défaut
• Connection BUS RS485 à séparation galvanique (option)
• Accessoires: Module d'alarme RK 8832, Tableaux de signalisation
EH 5994, EH 5995, Afficheur de textes EH 5996,
Module-GSM RP 5810
• Largeur utile 70 mm

Module de base RP 5994:
• 8 entrées avec DEL sur l‘appareil
• 1 relais pour signalisation groupée et klaxon
• Bouton d'acquittement pour signalisation groupée et klaxon
• Possibilité de branchement d´une touche d´aquittement klaxon
Module d‘extension RP 5995:
• 8 entrées avec DEL sur l‘appareil
• 1 relais pour signalisation groupée et klaxon (sur demande)
• Bouton d'acquittement pour signalisation groupée et klaxon
• Possibilité de branchement d´une touche d´aquittement klaxon

Module de signalisation pour Signalisation de défaut EH 5990

Tableaux de signalisation EH 5990, EH 5991
• Face avant de marquage interchangeable
• Connection BUS RS485 à séparation galvanique (option)
• Degré de protection avant du boîtier IP 64
• Boîtier dans tableau 96 x 96
Afficheur EH 5990:
- 8 DELs de signalisation d’erreur sur l‘appareil
- Boutons d‘acquittement pour signalisation groupée et klaxon
Afficheur EH 5991:
- 8 DELs de signalisation d’erreur sur l‘appareil
- Sans bouton d‘acquittement

Module de signalisation pour Signalisation de défaut EH 5991

Tableaux de signalisation EH 5990, EH 5991
• Face avant de marquage interchangeable
• Connection BUS RS485 à séparation galvanique (option)
• Degré de protection avant du boîtier IP 64
• Boîtier dans tableau 96 x 96
Afficheur EH 5990:
- 8 DELs de signalisation d’erreur sur l‘appareil
- Boutons d‘acquittement pour signalisation groupée et klaxon
Afficheur EH 5991:
- 8 DELs de signalisation d’erreur sur l‘appareil
- Sans bouton d‘acquittement

Module de signalisation pour nouvelle et première valeur EH 5994

Tableau de signalisation EH 5994, EH 5995
• Face avant de marquage interchangeable
• Connection BUS RS485 à séparation galvanique (option)
• Degré de protection avant du boîtier IP 64
• Boîtier dans tableau 96 x 96
Afficheur EH 5994:
• 8 DELs de signalisation d’erreur sur l‘appareil
• Bouton d‘acquittement pour signalisation groupée et klaxon
Afficheur EH 5995:
• 8 DELs de signalisation d’erreur sur l‘appareil
• Sans bouton d‘acquittement

Module de signalisation pour nouvelle et première valeur EH 5995

Tableau de signalisation EH 5994, EH 5995
• Face avant de marquage interchangeable
• Connection BUS RS485 à séparation galvanique (option)
• Degré de protection avant du boîtier IP 64
• Boîtier dans tableau 96 x 96
Afficheur EH 5994:
• 8 DELs de signalisation d’erreur sur l‘appareil
• Bouton d‘acquittement pour signalisation groupée et klaxon
Afficheur EH 5995:
• 8 DELs de signalisation d’erreur sur l‘appareil
• Sans bouton d‘acquittement

Module de signalisation pour Signalisation de défaut EH 5996

• Afficheur de textes Système de relais de signalisation de défaut DOLD Infomaster B avec module de base RP 5994
• pour la représentation de jusqu‘à 88 défauts, au choix avec 80, 40 ou 20 caractères
• Type de fonctionnement régklable au module de base pour fonctionnement premier défaut, dernier défaut ou centralisation de défauts
• Bouton d‘acquittement frontal QH pour klaxon, signalisation de défaut et signalisation groupée
• Connection BUS RS485 à séparation galvanique (option)
• Signalisation de défaut et d‘acquittement par SMS au travers d‘un module GSM RP 5810 possible
• Communication SMS avec 16 adresses d‘intervenants possible
• Configuration des textes par l‘intermédiaire de stick USB (acceccories OA 5996 Référence: 0065659) - pas d‘ordinateur nécessaire sur place
• Horloge en temps réel
• Utilisation de jusqu‘à 3 paramètres pour le texte de défaut
• 2 niveaux de protection par code possibles

Signalisation nouvelle valeur EP 5966

• Signalisation de nouvelle valeur par clignotant simple selon DIN 19 235
• Extensible de 16 à 160 entrées de signalisation de défaut
• commutable en 2 groupes de 8 entrées de signalisation:
- courant de travail (Relais de sortie activé en cas de défaut)
- courant de repos (Relais de sortie ne pas avtivé en cas de défaut)
• Pour tensions de signalisation jusqu'à 240 V AC/DC max.
• Temporisation des entrées de signalisation à l'appel
• Echelle amovible pour inscription personnalisée
• Borniers enfichables
• Pour encastrement frontal en panneau
• Surface du plastron: 72 x 144 mm

EP 5966:
• 16 entrées de signalisation de défaut dans l'appareil de base
• Un relais pour signalisation groupée externe et klaxon
• Boutons incorporés ou raccordables en externe pour test lampes
(LT),acquittement klaxon (QH) et acquittement défaut (QS)
• Module d'extension comportant 16 entrées de signalisation

Signalisation nouvelle valeur EP 5967

• Signalisation de nouvelle valeur par clignotant simple selon DIN 19 235
• Extensible de 16 à 160 entrées de signalisation de défaut
• commutable en 2 groupes de 8 entrées de signalisation:
- courant de travail (Relais de sortie activé en cas de défaut)
- courant de repos (Relais de sortie ne pas avtivé en cas de défaut)
• Pour tensions de signalisation jusqu'à 240 V AC/DC max.
• Temporisation des entrées de signalisation à l'appel
• Echelle amovible pour inscription personnalisée
• Borniers enfichables
• Pour encastrement frontal en panneau
• Surface du plastron: 72 x 144 mm

Signalisation nouvelle valeur AD 5998

• Signalisation de nouvelle valeur selon DIN 19 235
• Extensibles de 3 à 303 entrées de signalisation de défaut
• Largeur utile 45 mm

Relais de signalisation de défaut AD 5998:
• 3 entrées de signalisation de défaut
• Possibilité de brancher à la fois un bouton d'acquittement par
voyant, d'acquittement par klaxon et de test de visualisation
• Un relais pour la signalisation groupée, un relais pour klaxon

Module d'extension AD 5992:
• 6 entrées de signalisation de défaut

GSM Modul bus-compatible RP 5810

• Conformes à la directive 1999/5/CE (RTTE) pour équipements hertziens
et les équipements terminaux de télécommunications
• Quad-band pour 850, 900, 1800 et 1900 MHz (module GSM)
• Tension auxiliaire DC 24 V
• Utilisation de la carte SIM protégée par code PIN
• Pilotable par interface RS232
• Largeur utile 70 mm

Module de commutation SMS RP 5812

• Conformes à la directive 1999/5/CE (RTTE) pour équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications
• 4 entrées digitales 4 sorties de relais
• Variante RP 5812/001 ainsi que avec 2 entrées digitales et 2 entrées analogiques, ainsi que
1 sortie analogique et 2 sorties relais
• Tension auxiliaire DC 24 V
• Entrées digitales DC 24 V
• Envoi de messages d‘alarme en cas de modification d‘états systèmes
• Bande Quad module GSM pour 850, 900, 1800 et 1900 MHz
• Utilisation de la carte SIM; protégée par PIN
• En option, protection optimale par mot de passe.
• Sélection de la langue: francais, allemand ou anglais
• Base de jusqu‘à 16 intervenants configurable.
• Affectation sélective des entrées/sorties aux intervenants
• Déclenchement possible de messages d‘alarmes automatiques sur apparition de signaux digitaux d‘entrée au choix au front montant, descendant ou aux deux fronts.
• Déclenchement possible de messages d‘alarmes automatiques sur apparition de signaux analogiques d‘entrée au choix
- au passage de seuil bas ou haut deu signal ou
- lorsque le signal est en dehors de la fenêtre de surveillance ou
- lors de la pénétration dans la fenêtre de surveillance d‘état .
• Configurable
- Hystérésis des entrées analogiques
- temporisation pour chaque entrée
- temps de répétition de l‘envoi de message SMS
- situation des sorties au start du système
- temporisation d‘activation de la sortie
• Envoi des états du système à l‘administrateur système.
• Compteur SMS pour la surveillance de l‘avoir sur la carte
• Maintien du fonctionnement en cas de coupures de tension brèves par l‘intermédiaire d‘une batterie Li-ion intégrée.
• Largeur utile 70 mm

Testeur de lampe MK 9994

• Pour max. 11 voyants de signalisation
• Largeur utile 22,5 mm

Testeur de lampe MK 9995

• Pour max. 11 voyants de signalisation
• Largeur utile 22,5 mm

Module d'alarme IK 8832

• Sonnerie continue, volume fixe
• Option commutation sonnerie par intervalles / continue
• 2 exécutions possibles:
- modèle I, par ex. IK _ _ _ _, en profondeur utile 61 mm, avec bornes de raccordement en bas pour tableaux d'installation et industriels selon DIN 43 880
- modèle S, par ex. SK _ _ _ _, en profondeur utile 100 mm, avec bornes de raccordement en haut pour armoires électriques avec platine et goulotte de câblage
• Largeur utile 17,5 mm

Module d'alarme SK 8832

• Sonnerie continue, volume fixe
• Option commutation sonnerie par intervalles / continue
• 2 exécutions possibles:
- modèle I, par ex. IK _ _ _ _, en profondeur utile 61 mm, avec bornes de raccordement en bas pour tableaux d'installation et industriels selon DIN 43 880
- modèle S, par ex. SK _ _ _ _, en profondeur utile 100 mm, avec bornes de raccordement en haut pour armoires électriques avec platine et goulotte de câblage
• Largeur utile 17,5 mm

Module d'alarme RK 8832

• Sonnerie continue, volume fixe
• Option commutation sonnerie par intervalles / continueet 2 volumes programmables
• Largeur utile 17,5 mm

Plus d'information

Les détecteurs de défaut de DOLD garantissent la localisation rapide et peu coûteuse des causes et des défauts dans les installations et les bâtiments.

Représentations


    Kompetenz vor Ort

    Damit wir für Sie Ihren persönlichen Ansprechpartner finden können, geben Sie bitte die fünfstellige Postleitzahl Ihres Ortes in das Suchfeld ein.

    Représentation de: