Solutions pour Technologie énergétique

Technologie énergétique

Vous connaissez sans nul doute la situation : des systèmes de production complexes, des exigences de qualité élevées, des délais de livraison courts à respecter et une pression permanente sur les coûts requièrent aujourd'hui plus que jamais une capacité de fonctionnement totale en vue de garantir et de pouvoir améliorer la compétitivité d'une entreprise au niveau international. Dans la pratique, cependant, une capacité de fonctionnement totale n'est cependant possible que sous certaines conditions ; en effet, le vieillissement, l'humidité, la saleté, les dommages mécaniques et d'autres facteurs peuvent provoquer des problèmes d'isolement insidieux. Les conséquences d'un tel défaut, s'il n'est pas découvert à temps, sont des pannes coûteuses des installations, des arrêts d'exploitation, des frais de réparation et, le plus souvent, des coûts élevés liés aux arrêts de production. Dans les pires cas, ces défauts d'isolement sont même une cause courante d'incendies et de blessures.

Contrôleur d'isolation RN 5897/010

• Surveillance d’isolement IEC/EN 61557-8
• Avec option de raccordement d'un ballast externe RP 5898 pour des
tensions DC 1000 V
• Sortie trigger pour système de détection des défauts d'isolement
• 2 seuils de réponse réglables séparément (utilisables par exemple
pour une pré-alarme et une alarme)
• Plage de réglage du 1. seuil de réponse (pré-alarme): 20 kΩ … 2 MΩ
• Plage de réglage du 2. seuil de réponse (alarme): 1 kΩ … 250 kΩ
• 2 contacts INV pour défaut d'isolement pré-alarme et alarme
• Au choix, le principe du courant de repos ou de travail pour le relais
de signalisation
• Écran multicolore pour afficher la résistance d’isolation actuel, l’état de
l’appareil et pour le paramétrage
• Réglage de la capacité de maximum du réseau pour raccourcir le
délai de réponse
• Auto-test de l’apparail automatique et manuel
• Protection anti-manipulation par couvercle transparent plombable
• Entrée de commande externe pour le bouton test/- reset combiné
• 3 plages de tension large pour la tension auxiliaire
• Largeur utile 52,5 mm

Relais multifonctions MK 9300N

• Relais de mesure multifonctionnel comformes à EN 60255-1
• Surveillance de la tension (monophasée et triphasée)
• Surveillance du courant
• Surveillance de la fréquence
• Angle de phase cos ϕ
• Séquence de phases, défaillance de phase, asymétrie de tension
• Puissance active, réactive et apparente
• Temporisation du démarrage, temps de réponse
• Hystérésis réglable 0,2 ... 50 % de la valeur de réglage
• Mémoire d’erreurs
• Affichage LCD des valeurs de mesure actuelles
• Sortie de relais
MK 9300N: 1 contact INV
MH 9300: 2 x 1 contact INV
• Commutation possible de la fonction du relais courant de travail/repos
• En option avec blocs de raccordement enfichables pour un
remplacement rapide de l'appareil
- avec bornes à vis
- avec bornes à ressort
• Largeur utile MK 9300N: 22,5 mm

Contrôleur de tension et de fréquence selon VDE-AR-N 4105 RP 9810

• Certificat de conformité de la BG ETEM selon VDE-AR-N-4105
• Basé sur DIN V VDE V 0126-1-1
• Pour usage à EEG 2012 et SysStabV
• Surveillance de tension et fréquence de génération d’électricité
privées alimentant le réseau de tension > 30 kVA, en option
pour des installations ≤ 30kVA
• Sécurité intégrée conception à 2 canaux (détection premier défaut)
• Surveillance des contacteur de couplage avec mesure du délai de réaction
• Test de l’équipement à l’aide d’une touche
• Détection de réseaux îlots
• Mémoire de défaut
• Entrée de validation supplémentaire, par ex. pour récepteurs de
télécommande centralisés
• Enclenchement ou réenclenchement après une temporisation réglable tw • Préréglé selon VDE-AR-N-4105
• Arrêt aléatoire dans la plage de fréquence 50,2 Hz et 51,5 Hz,
pour les générateurs d‘énergies renouvelables non réglables
• Relais de signalisation d’erreur supplémentaire
• Précision de mesure élevée
• Dimensions 4TE (largeur x hauteur x profondeur: 70 x 90 x 71 mm)

Contrôleur d´isolement LK 5896

• Surveillance d’isolement selon IEC/EN 61557-8
• Détection de défauts d’isolement symétriques et asymétriques
• Les circuits de mesure peuvent être coupés aux bornes de commande,
par ex. en cas de couplages de secteur
• 1 inverseur d’avertissement et 1 inverseur d’alarme
• 3 ème relais de sortie pour la signalisation de la surveillance de la ligne
de mesure et des défauts internes
• Plage de réglage du seuil d’avertissement : 20 kΩ ... 2 MΩ
• Plage de réglage du seuil d’alarme : 1 kΩ ... 250 kΩ
• Au choix, le principe du courant de repos ou de travail pour le relais de sortie
• Réglage de la capacité max. du réseau pour raccourcir le délai de réponse
• Réglage de l’apparail simple et convivial à l’aide d’un tournevis
• Chaîne LED d’affichage de la résistance d’isolement actuelle
• Affichage des circuits de mesure actifs
• Auto-test de l’apparail automatique et manuel
• Enregistrement des alarmes sélectionnable
• Possibilité de connexion de boutons de test et de réinitialisation externes
• Largeur utile 90 mm

Contrôleur de tension et de fréquence RP 9811

• Certificat de conformité de la BG ETEM selon VDE-AR-N-4105,
DIN VDE 0126-1-1, directive BDEW, CEI-0-21
• Conformes à EEG 2012 et SysStabV
• Surveillance de tension et fréquence de génération d’électricité privées
• Sécurité intégrée conception à 2 canaux
• Surveillance des contacteur de couplage avec mesure du délai de réaction
• Test de l’équipement à l’aide d’une touche
• Entrée de validation supplémentaire, par ex. pour récepteurs de
télécommande centralisés
• Détection de réseaux îlots
• Mémorisation de défaut
• Mémorisation du temps de coupure
• Enclenchement ou réenclenchement après une temporisation réglable tOn
• Préréglé selon:
VDE-AR-N-4105, DIN V VDE V 0126-1-1, directive BDEW, CEI 0-21,
ÖVE/ÖNORM
• Arrêt aléatoire dans la plage de fréquence 50,2 Hz et 51,5 Hz,
pour les générateurs d‘énergies renouvelables non réglables
• Temporisation d'enclenchement commandée au hasard (ton)
plage 60 ... 600 s
• Relais de signalisation d’erreur supplémentaire
• Précision de mesure élevée
• Dimensions 4TE (largeur x hauteur x profondeur: 70 x 90 x 71 mm)

Contrôleur différentiel, type B RN 5883

• Conformes à IEC/EN 62 020, VDE 0663
• Sensible à tous les courants type B selon IEC/TR 60755
• Pour la détection des défauts d‘isolement dans les réseaux
reliés à la terre
• 4 plages de mesure de 10 mA à 3 A
• Alarme et pré-alarme mémorisée
• En option sans mémorisation de la pré-alarme
• Temporisation au couplage réglable
• Au choix, principe du courant de repos ou de travail
• DEL pour visualisation de service, pré-alarme et alarme
• Avec fonction de test
• Affichage via la chaîne DEL pour le courant différentiel
• Sortie analogique
• Détection de la rupture de conducteur
• Largeur utile 70 mm

Contrôleur d´isolement LK 5895

• Surveillance d’isolement IEC/EN 61557-8
• Edétection de défauts d’isolement symétriques et asymétriques
• Les circuits de mesure peuvent être coupés aux bornes de commande,
par ex. en cas de couplages de secteur
• 1 inverseur d’avertissement et 1 inverseur d’alarme
• Plage de réglage du seuil d’avertissement : 20 kΩ ... 2 MΩ
• Plage de réglage du seuil d’alarme : 1 kΩ ... 250 kΩ
• Au choix, le principe du courant de repos ou de travail pour le relais de sortie
• Réglage de la capacité de décharge maximum du réseau pour rac courcir le délai de réponse
• Réglage de l’apparail simple et convivial à l’aide d’un tournevis
• Chaîne LED d’affichage de la résistance d’isolement actuelle
• Affichage des circuits de mesure actifs
• Auto-test de l’apparail automatique et manuel
• Enregistrement des alarmes sélectionnable
• Possibilité de connexion de boutons de test et de réinitialisation externes
• Largeur utile 90 mm

Contrôleur d´isolement LK 5894

• Surveillance d’isolement IEC/EN 61557-8
• Edétection de défauts d’isolement symétriques et asymétriques
• 2 contacts INV
• Plage de réglage du seuil d’avertissement : 20 kΩ ... 2 MΩ
• Plage de réglage du seuil d’alarme : 1 kΩ ... 250 kΩ
• Au choix, le principe du courant de repos ou de travail pour le relais de sortie
• Réglage de la capacité de maximum du réseau pour raccourcir le délai de réponse
• Réglage de l’apparail simple et convivial à l’aide d’un tournevis
• Chaîne LED d’affichage de la résistance d’isolement actuelle
• Affichage des circuits de mesure actifs
• Auto-test de l’apparail automatique et manuel
• Largeur utile 90 mm

Contrôleurs de phase IL 9087

• Conformes à IEC/EN 60 255, DIN VDE 0660 part 302
(pr EN 60 947-8) et part 303
• Détection des défauts réseau:
- sous-tension en monophasé ou triphasé
- manque de phase
- ordre des phases
- coupure du neutre
- asymétrie
• Sans tension auxiliaire
• Principe du courant de repos (relais de sortie ne pas avtivé en
cas de défaut)
• DEL de visualisation
- tension de service
- défaut réseau
• au chiox 1 ou 2 contact INV
• Profondeur utile 59 mm avec bornes de raccordement en
bas pour tableaux de distribution industriels et d‘installation
selon DIN 43 880
• Largeur utile 35 mm

Relais de surtension et de sous- tension IL 9077

• Conformes à IEC/EN 60 255, DIN VDE 0435-303
• Détection des surtensions, sous-tensions et manques de phase
• Diagnostic de défaillance réseau par plusieurs diodes
• Seuils de réponse réglables séparément pour sur- et sous-tension
• Larges plages de réglage de 0,9 à 1,3 UN ou 0,7 à 1,1 UN
• Temporisation réglable de 0,1 à 20 s
• Principe du courant de repos (Relais de sortie ne pas avtivé
en cas de défaut)
• Sans tension auxiliaire
• Ordre des phases indifférent
• Utilisables également en monophasé
• 2 contacts INV, sur IP/SP 9077: 2 x 2 contacts INV
• Option détection d'asymétrie
• Option détection de l'ordre des phases
• Option sans raccordement de N
• 2 versions au choix:
- modèle I, en profondeur utile 59 mm avec bornes de
raccordement en bas pour tableaux de distribution
industriels et d‘installation selon DIN 43 880
- modèle S, en profondeur utile 98 mm avec bornes de
raccordement en haut pour armoires électriques avec
platine de montage et goulotte de câblage
• IL 9077, SL 9077: largeur utile 35 mm

Relais de sous-tension IL 9171

• Conformes à IEC/EN 60 255, DIN VDE 0435-303
• Détection des sous-tensions dans les réseaux triphasés
• Se branchent également en monophasé
• Sans tension auxiliaire
• Principe du courant de repos (Relais de sortie ne pas avtivé
en cas de défaut)
• Diode de visualisation de la position des contacts
• 1 ou 2 contacts INV
• En option seuil d'appel fixe ou réglable
• En option ordre des phases indifférent
• En option avec ou sans prise de neutre
• En option temporisation t1 pour signalisation de défaut
• En option temporisation t2 pour retour à l'état normal de fonctionnement
• 2 versions au choix:
- modèle I, en profondeur utile 59 mm
avec bornes de raccordement en bas pour tableaux de
distribution industriels et d‘installation selon DIN 43 880
- modèle S, en profondeur utile 98 mm
avec bornes de raccordement en haut pour armoires
électriques avec platine de montage et goulotte de câblage
• IK 9171, SK 9171: largeur utile 17,5 mm
IL 9171, SL 9171: largeur utile 35 mm

Représentations


    Kompetenz vor Ort

    Damit wir für Sie Ihren persönlichen Ansprechpartner finden können, geben Sie bitte die fünfstellige Postleitzahl Ihres Ortes in das Suchfeld ein.

    Représentation de: